Associació Cultural Roc Chabàs-Dénia
El Belem de Tirisiti
Be Immaterial d´Interes Cultural i Alta distinció al Mèrit Cultural de la G.V.
Artícle de Pedro Fuentes Caballero, president de l’Associació Cultural Roc Chabàs-Dénia.
La ciutat d´Alcoy conta en un patrimoni cultural extens en temes nadalencs, puix a mes de la representació d´este original Belem es la ciutat breçol de la Cavalcata de Reis.
El Belem que nos ocupa te una antiguetat de mes de cent anys i pot considerar-se com a únic per les seues característiques. La llarga tradició dels teatres de porritos que ha existit a lo llarc de la conca Mediterrànea dona lloc al seu orige.
Esta peca teatral se compon d´elements populars i religiosos.
Fon en el si de l´industrialisada societat alcoyana de mitat del sigle XIX a on comença a donar-se esta representació tan original, -les funcions estan documentades des de l´any 1881- i des de llavors fins a l´actualitat cada any que passa, va guanyant en importància i reconeiximent pel seu gran valor històric i antropològic. Esta peca teatral de porritos es de les mes antigues que es conserva en tot el territori peninsular, únicament se pot parlar d´una representació d´est estil o pareguda en la ciutat de Cadis.
Entre les figures que componen el Belem, estan les tradicionals -la Sagrada Família, els Reis Macs, els pastors, etc-, i unes atres que se corresponen en personages tradicionals d´Alcoy, com poden ser: la parella formada per Tereseta, la dona de la fonda, i el ronyós del seu home, Tirisiti. També apareixen unes atres figures mes actuals que poden ser reconegudes pel públic.
L´argument que oferix també el combina en fets i costums locals de la zona o en acontenyiments singulars.
En lo que correspon a la part tècnica es molt interessant senyalar la classe de porritos que s´utilisen, puix son dels que es coneixen com “de peu i vareta”, açò significa que estos estan montats sobre varetes i que es desplacen per l´escenari pel mig d´unes guies que s´estenen entre els diferents elements escènics.
En la part inferior de l´escenari es situen els actors que interpreten els diàlecs i donen vida als personages. Hui en dia esta característica es pot dir que esta en desús, pero es la que dona agilitat als moviments de les figures a diferencia d´una atra classe de teatrets de porritos.
Atres peculiaritats son la vocalisació dels personages per mig de l´us d´una llengüeta metàlica, el bilingüisme utilisat, el narrador que convida al públic a la participació, etc.
Durant 15 anys l´Ajuntament d´Alcoy montava una barraqueta de fusta en el denominat Jardi de la Glorieta i allí, entre el 24 de decembre i el 5 de giner, tenia lloc la representació del Belem de Tirisiti. Este periodo de representacions s’ha ampliat actualment.
Donada l´expectacio que a lo llarc dels anys ha anat adquirint est espectàcul, l´Ajuntament decidí traslladar l´ubicacio del Belem i fer les funcions en el Teatre Principal de la ciutat.
Pedro Fuentes Caballero, president de l’Associació Cultural Roc Chabàs-Dénia
La ciutat d´Alcoy conta en un patrimoni cultural extens en temes nadalencs, puix a mes de la representació d´este original Belem es la ciutat breçol de la Cavalcata de Reis.
El Belem que nos ocupa te una antiguetat de mes de cent anys i pot considerar-se com a únic per les seues característiques. La llarga tradició dels teatres de porritos que ha existit a lo llarc de la conca Mediterrànea dona lloc al seu orige.
Esta peca teatral se compon d´elements populars i religiosos.
Fon en el si de l´industrialisada societat alcoyana de mitat del sigle XIX a on comença a donar-se esta representació tan original, -les funcions estan documentades des de l´any 1881- i des de llavors fins a l´actualitat cada any que passa, va guanyant en importància i reconeiximent pel seu gran valor històric i antropològic. Esta peca teatral de porritos es de les mes antigues que es conserva en tot el territori peninsular, únicament se pot parlar d´una representació d´est estil o pareguda en la ciutat de Cadis.
Entre les figures que componen el Belem, estan les tradicionals -la Sagrada Família, els Reis Macs, els pastors, etc-, i unes atres que se corresponen en personages tradicionals d´Alcoy, com poden ser: la parella formada per Tereseta, la dona de la fonda, i el ronyós del seu home, Tirisiti. També apareixen unes atres figures mes actuals que poden ser reconegudes pel públic.
L´argument que oferix també el combina en fets i costums locals de la zona o en acontenyiments singulars.
En lo que correspon a la part tècnica es molt interessant senyalar la classe de porritos que s´utilisen, puix son dels que es coneixen com “de peu i vareta”, açò significa que estos estan montats sobre varetes i que es desplacen per l´escenari pel mig d´unes guies que s´estenen entre els diferents elements escènics.
En la part inferior de l´escenari es situen els actors que interpreten els diàlecs i donen vida als personages. Hui en dia esta característica es pot dir que esta en desús, pero es la que dona agilitat als moviments de les figures a diferencia d´una atra classe de teatrets de porritos.
Atres peculiaritats son la vocalisació dels personages per mig de l´us d´una llengüeta metàlica, el bilingüisme utilisat, el narrador que convida al públic a la participació, etc.
Durant 15 anys l´Ajuntament d´Alcoy montava una barraqueta de fusta en el denominat Jardi de la Glorieta i allí, entre el 24 de decembre i el 5 de giner, tenia lloc la representació del Belem de Tirisiti. Este periodo de representacions s’ha ampliat actualment.
Donada l´expectacio que a lo llarc dels anys ha anat adquirint est espectàcul, l´Ajuntament decidí traslladar l´ubicacio del Belem i fer les funcions en el Teatre Principal de la ciutat.
Pedro Fuentes Caballero, president de l’Associació Cultural Roc Chabàs-Dénia

















Normas de participación
Esta es la opinión de los lectores, no la de este medio.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.
La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad
Normas de Participación
Política de privacidad
Por seguridad guardamos tu IP
216.73.216.163